No arquivo da Casa Rui Barbosa, estão preservadas as cartas enviadas por Murilo Mendes (1901-1975) para João Cabral de Melo Neto (1922-1999), escritas entre 1943 e 1975. O epistolário, ainda inédito, é constituído de 147 peças, entre cartas, bilhetes e cartões postais e traz inúmeras informações sobre a poética dos dois autores, sobre a troca intelectual entre eles, sobre a gênese de seus textos, além de dados biográficos ainda pouco conhecidos. Através das cartas, Murilo envia seus textos para que o amigo os avalie e, ao mesmo tempo, exerce seu lado crítico ao dar conselhos ou propor modificações nos poemas de João Cabral.