The native languages of Brazil, already severely endangered before the pandemic, face increased menace from the death of native elders of COVID-19. Our project aims to advance inclusive digital innovation by developing a computational platform for indigenous language materials that are culturally and grammatically significant. These language materials will provide a digital foundation for enhanced bilingual education, intergenerational connections, and the transmission of ancestral knowledge in indigenous communities.