The digital transformation of Tibetan cultural tourism is hindered by high manual costs, weak semantic adaptability, and cultural security risks. To address these, this paper proposes RLT2C, a "Rule+LLM-Verify" approach for automated and culturally secure KG construction. It employs a lightweight-large model collaboration mechanism, where a fine-tuned lightweight model generates initial Cypher statements, rigorously verified by LLMs for local semantic accuracy and cultural compliance. This two-stage process, combined with a dynamic-static cultural constraint system, ensures high efficiency and preserves cultural integrity, supporting knowledge-driven naked-eye 3D immersive experiences.Experimental results on 1200 Tibetan tourism texts show RLT2C outperforms baselines in construction efficiency (14.5 triples/1000 words), relationship accuracy (91.5%), local semantic adaptability (87.9%), and graph redundancy rate (5.4%). RLT2C exhibits strong practicality and scalability. The constructed KG serves not only as an information repository but also as a foundational engine for immersive visualization. By acting as a "central index" for 3D assets and a "safety gatekeeper" for content generation, it enables the dynamic and secure rendering of culturally authentic naked-eye 3D experiences from natural language queries.